ガジャ・マダの「ジャカルタ宣言」: 東インド諸島の独立と、新しい国家の誕生

20世紀の世界史を彩る数々の出来事の中でも、「ジャカルタ宣言」は、東南アジアにおける植民地支配からの脱却という重要な転換点を示すものです。1945年8月17日、インドネシアの首都ジャカルタで、この宣言が発表されました。その背後には、当時インドネシアの独立運動を率いていた青年指導者、スカルノとハattaという二人の重要な人物がいました。しかし、彼らを支えたもう一人の人物、ユースフ・ラザ・ティッティ（Soekarno-Hatta）の存在は、歴史の中でしばしば忘れ去られてしまっています。

ユースフ・ラザ・ティッティは、「ジャカルタ宣言」の起草に大きく貢献した人物です。彼は、オランダの植民地支配下で生まれた知識人であり、後に日本軍政下でインドネシア独立準備調査会を設立するなど、政治活動に深く関わってきました。ユースフ・ラザ・ティッティは、卓越した外交手腕と深い歴史理解を持ち、スカルノやハッタと共に独立への道を切り開きました。

「ジャカルタ宣言」は、単なる独立宣言ではありませんでした。それは、新しいインドネシア国家の建国理念を明確に示すものであり、後のインドネシア社会の基盤を築く重要な文書となりました。

ユースフ・ラザ・ティッティと「ジャカルタ宣言」

ユースフ・ラザ・ティッティは、「ジャカルタ宣言」の起草において、以下の３つの重要な役割を果たしました。

五箇条の制定: 「ジャカルタ宣言」の核となる五箇条は、ユースフ・ラザ・ティッティが中心となって策定されました。この五箇条は、インドネシア国民の権利と義務を明確に規定し、独立後の社会秩序の確立を目指したものでした。
国際法に基づく独立宣言: ユースフ・ラザ・ティッティは、国際法の専門家でもありました。彼は「ジャカルタ宣言」が国際的に認められるように、国際法に基づいた条文を盛り込むことを提案しました。この提案により、「ジャカルタ宣言」は単なる国内的な宣言ではなく、国際社会に広く認知されるものとなりました。
外交戦略の立案: ユースフ・ラザ・ティッティは、独立後のインドネシアが国際社会で認められるための外交戦略を立案しました。彼は、東南アジア諸国や世界主要国との関係構築に積極的に取り組み、インドネシアの独立を国際的に支援する道筋を切り開きました。

ユースフ・ラザ・ティッティは、「ジャカルタ宣言」を通じて、インドネシアの独立に大きく貢献した人物であり、その功績は後世に語り継がれるべきです。

「ジャカルタ宣言」の主な内容

「ジャカルタ宣言」は、以下の五つの原則を掲げていました。

原則	日本語訳
Pertama: Bahwa sesungguhnya kemerdekaan itu hak segala bangsa dan oleh sebab itu, maka penjajahan di atas dunia harus dihapuskan karena tidak sesuai dengan perikemanusiaan dan keadilan.	最初に、独立はすべての民族の権利であること。そして、植民地支配は人類と正義に反するため、この世界から消滅すべきである
Kedua: Bahwa Indonesia itu tanah air bagi bangsa Indonesia dan oleh sebab itu, maka Indonesia harus merdeka.	第二に、インドネシアはインドネシア人の故郷であり、したがってインドネシアは独立しなければならない
Ketiga: Bahwa bangsa Indonesia dengan tegas ingin menjunjung tinggi harkat dan martabat bangsa yang dijajah selama ini.	第三に、インドネシア人は、長年植民地支配下に置かれてきた民族としての尊厳を高くしたいと強く望む
Keempat: Bahwa bangsa Indonesia dengan segala tekadnya ingin membangun masyarakat yang adil dan makmur, berdasarkan asas persatuan dan kesatuan.	第四に、インドネシア人は、すべての決意で、団結と統一の原則に基づいて、公正かつ繁栄した社会を建設したいと願う
Kelima: Bahwa bangsa Indonesia ingin berbuat baik kepada segala bangsa di dunia, dengan menjunjung tinggi perdamaian dunia.	第五に、インドネシア人は、世界平和を尊重し、世界のすべての人々に対して善意を抱いている

ユースフ・ラザ・ティッティの功績と歴史への貢献

ユースフ・ラザ・ティッティは、「ジャカルタ宣言」だけでなく、独立後のインドネシアの政治にも深く関与しました。彼は、初代インドネシア共和国首相に就任し、スカルノ大統領を支えて国の建設に尽力しました。彼の功績は、インドネシアの歴史の中で決して忘れることのできないものです。

ユースフ・ラザ・ティッティの生涯は、植民地支配からの脱却と新しい国家の誕生という、歴史的転換点を象徴しています。彼が残した功績は、今日のインドネシア社会に深く根付いており、その影響力は今後も続くでしょう。